Remanso — Términos y condiciones / Terms of Use

1. El servicio

Remanso es una app de relajación y bienestar para iPhone. La app te permite registrar cómo te sientes, recibir sesiones a tu medida, mezclar sonidos ambientales, hacer ejercicios de respiración guiada y usar un temporizador de foco. Remanso es una herramienta de bienestar y no ofrece asesoramiento médico ni psicológico.

2. No es consejo médico

Las sesiones y los registros de ánimo son una ayuda para relajarte y conocerte mejor, no un tratamiento. No sustituyen la valoración de un profesional de la salud. Si atraviesas un malestar emocional importante o una crisis, busca ayuda profesional; en una emergencia, contacta con los servicios de emergencia de tu país.

3. Suscripciones

Remanso ofrece un nivel gratuito permanente (sonidos base, mezclas de hasta 2 capas, un registro de ánimo al día y sesiones de muestra) y Remanso Plus: una suscripción de renovación automática mensual (6,99 €/mes) o anual (39,99 €/año) con 7 días de prueba gratis, o un pago único de por vida (79,99 €). Plus desbloquea la biblioteca completa de sonidos, mezclas ilimitadas que puedes guardar, registros sin límite, historial y patrones completos, todas las sesiones guiadas y la descarga sin conexión. El pago se carga a tu Apple ID; las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que las canceles al menos 24 horas antes del final del periodo. Gestiona o cancela desde los ajustes de tu Apple ID.

4. Uso aceptable

Usa Remanso solo para fines legítimos y personales. No intentes vulnerar su seguridad ni la de los servicios de terceros que utiliza. Eres responsable de la exactitud de los datos que introduces.

5. Exención y responsabilidad

La app se ofrece «tal cual». En la medida en que lo permita la ley, el desarrollador no es responsable de decisiones tomadas a partir de la información de la app, de la pérdida de datos, de fallos de hardware o de caídas de servicios de terceros (como Apple, RevenueCat o Supabase). Nada de lo aquí expuesto limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley.

6. Terminación

Puedes dejar de usar la app y eliminar tus datos en cualquier momento. Podemos suspender el acceso en caso de incumplimiento de estos términos.

7. Ley aplicable

Estos términos se rigen por la legislación española.

8. Contacto

oscar.garrucho@gmail.com.

1. The service

Remanso is a relaxation and wellbeing app for iPhone. The app lets you log how you feel, receive tailored sessions, mix ambient sounds, run guided breathing exercises and use a focus timer. Remanso is a wellbeing tool and does not provide medical or psychological advice.

2. Not medical advice

Sessions and mood check-ins are an aid to relax and understand yourself better, not a treatment. They do not replace the judgment of a health professional. If you are going through significant emotional distress or a crisis, seek professional help; in an emergency, contact your country's emergency services.

3. Subscriptions

Remanso offers a permanent free tier (base sounds, mixes of up to 2 layers, one mood check-in a day and sample sessions) and Remanso Plus: an auto-renewable monthly (€6.99/mo) or annual (€39.99/year) subscription with a 7-day free trial, or a one-time lifetime purchase (€79.99). Plus unlocks the full sound library, unlimited mixes you can save, unlimited check-ins, full history and patterns, all guided sessions and offline download. Payment is charged to your Apple ID; subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the period. Manage or cancel in your Apple ID settings.

4. Acceptable use

Use Remanso only for legitimate, personal purposes. Do not attempt to breach its security or that of the third-party services it uses. You are responsible for the accuracy of the data you enter.

5. Disclaimer & liability

The app is provided "as is". To the extent permitted by law, the developer is not liable for decisions made from information in the app, for data loss, hardware failure, or third-party service outages (such as Apple, RevenueCat or Supabase). Nothing here limits liability that cannot be limited by law.

6. Termination

You may stop using the app and delete your data at any time. We may suspend access for breach of these terms.

7. Governing law

These terms are governed by Spanish law.

8. Contact

oscar.garrucho@gmail.com.