Bisagra
  • Soporte
  • Privacidad
  • Términos
/
Legal

Términos y condiciones

Última actualización: 18 de agosto de 2026

1. Aceptación

Al descargar o usar Bisagra aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no utilices la app.

2. Licencia de uso

Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en dispositivos Apple de tu propiedad o bajo tu control.

3. Finalidad

Bisagra es una herramienta de organización para progenitores separados o divorciados: genera un calendario de custodia a partir del patrón que tú configuras, lleva la cuenta de los gastos compartidos y guarda un registro de comunicaciones que puedes exportar. No es asesoramiento jurídico ni sustituye a un abogado, un mediador o una resolución judicial.

4. Sobre el registro y su integridad

Cada anotación del registro se sella con la huella digital (SHA-256) de la anterior, de modo que una entrada modificada o eliminada resulta detectable. Esto demuestra únicamente la coherencia interna del registro guardado en tu dispositivo. No es un sellado de tiempo certificado por un tercero, no acredita cuándo ocurrieron realmente los hechos descritos, y no afirmamos nada sobre su admisibilidad como prueba en ninguna jurisdicción. La valoración de cualquier documento corresponde en exclusiva al tribunal o autoridad competente.

5. Responsabilidad sobre el contenido

Tú eres responsable de lo que escribes en la app y de que el patrón de custodia que configuras se corresponda con tu convenio o resolución. Bisagra calcula el calendario a partir de los datos que introduces; no valida ni interpreta tu acuerdo.

6. Suscripción

El calendario es gratuito de forma permanente. La versión Premium (hijos ilimitados, gastos y recibos ilimitados, anotaciones ilimitadas y exportación del registro) se ofrece como suscripción mensual o anual, sin compra única. El pago se gestiona a través del App Store de Apple y de RevenueCat; la suscripción se renueva automáticamente salvo que la canceles al menos 24 horas antes del final del periodo en curso, desde los ajustes de tu cuenta de Apple. Las cancelaciones y reembolsos se rigen por las políticas de Apple.

7. Propiedad intelectual

La app, sus textos, diseño y funcionalidad pertenecen a Óscar R. Garrucho o a sus licenciantes. No puedes copiar ni distribuir el material sin permiso escrito previo.

8. Uso aceptable

Te comprometes a no usar la app de forma ilícita, a no interferir en su funcionamiento o seguridad, y a no emplearla para acosar, amenazar o intimidar a nadie.

9. Exención de garantías

La app se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que el calendario generado se ajuste a tu convenio ni que el registro sirva para un fin concreto.

10. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, no seremos responsables de los daños indirectos o consecuentes derivados del uso de la app, incluidas las consecuencias de una configuración incorrecta del calendario o de la pérdida de datos del dispositivo.

11. Tus datos

Bisagra funciona sin cuenta y sin servidor: todo se guarda en tu dispositivo. Eso significa que las copias de seguridad son tu responsabilidad y que, si borras la app, los datos se van con ella. Consulta la política de privacidad.

12. Cambios

Podemos modificar estos términos en cualquier momento. El uso continuado de la app implica la aceptación de los cambios publicados.

13. Contacto

Si tienes dudas sobre estos términos, escríbenos a oscar.garrucho@gmail.com.

1. Acceptance

By downloading or using Bisagra you agree to these terms. If you do not agree, do not use the app.

2. License to use

We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable and revocable license to use the app on Apple devices that you own or control.

3. Purpose

Bisagra is an organisation tool for separated or divorced parents: it generates a custody calendar from the pattern you configure, keeps track of shared expenses, and stores a communication log you can export. It is not legal advice and does not replace a lawyer, a mediator or a court decision.

4. About the log and its integrity

Each log entry is sealed with the SHA-256 fingerprint of the previous one, so an altered or deleted entry becomes detectable. This demonstrates only the internal consistency of the log stored on your device. It is not a timestamp certified by a third party, it does not prove when the described events actually happened, and we make no claim about its admissibility as evidence in any jurisdiction. Assessing any document is exclusively for the competent court or authority.

5. Responsibility for content

You are responsible for what you write in the app and for making sure the custody pattern you configure matches your agreement or court order. Bisagra computes the calendar from the data you enter; it does not validate or interpret your agreement.

6. Subscription

The calendar is free, permanently. Premium (unlimited children, unlimited expenses and receipts, unlimited log entries and record export) is offered as a monthly or annual subscription, with no one-off purchase. Payment is handled through Apple's App Store and RevenueCat; the subscription renews automatically unless you cancel it at least 24 hours before the end of the current period, from your Apple account settings. Cancellations and refunds follow Apple's policies.

7. Intellectual property

The app, its texts, design and functionality belong to Óscar R. Garrucho or its licensors. You may not copy or distribute the material without prior written permission.

8. Acceptable use

You agree not to use the app unlawfully, not to interfere with its operation or security, and not to use it to harass, threaten or intimidate anyone.

9. Disclaimer of warranties

The app is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind. We do not warrant that the generated calendar matches your agreement or that the log will serve any particular purpose.

10. Limitation of liability

To the extent permitted by law, we will not be liable for indirect or consequential damages arising from use of the app, including the consequences of an incorrectly configured calendar or the loss of data from your device.

11. Your data

Bisagra works with no account and no server: everything is stored on your device. That means backups are your responsibility, and if you delete the app the data goes with it. See the privacy policy.

12. Changes

We may amend these terms at any time. Continued use of the app implies acceptance of the published changes.

13. Contact

If you have questions about these terms, write to oscar.garrucho@gmail.com.

  • Inicio
  • Soporte
  • Privacidad
  • Términos
  • oscargarrucho.com

Bisagra es una app independiente de organización familiar. No está afiliada a ningún juzgado, colegio de abogados, entidad de mediación ni autoridad de derecho de familia, y no afirma nada sobre la validez procesal de lo que produce.

© 2026 Óscar R. Garrucho · Bisagra